Au moment où le secteur bancaire est une nouvelle fois en ébullition avec de grandes manoeuvres et fusions en perspectives, les propos du patron de la banque belgo-néerlandaise Fortis méritent réflexion. "Il n'est pas normal - dit-il - d'envisager une société uniquement à travers ses performances financières". Voilà une déclaration à verser au dossier de la Responsabilité Sociale et Environnementale. Avec une interrogation majeure: que vont rapporter les méga-fusions à la planète et à ses habitants? Ce n'est pas une question qui est beaucoup posée ces temps-ci dans la presse financière mondiale. Il n'y a pourtant pas que le patron de Fortis qu'elle intéresse...

Financial Results

At a time when the banking field is once again in a ferment with the prospect of major moves and mergers, the comments made by the head of the Belgo-Deutch Fortis bank deserved to be pondered upon. “One should not, says he, only judge a company through its financial results”. Here is a statement for the Social and Environmental Responsibility file. With one major question: what will mega-mergers bring the planet and its inhabitants. This question is seldom asked in the world financial press these days. Yet the head of Fortis is not the only one concerned……